علامة تبيع لأكثر من سوق
تبيع في السعودية والخليج أو أبعد، وتحتاج متجرًا واحدًا بأكثر من لغة وعملة وإعدادات شحن.
متاجر شوبيفاي
نبني متجرك على شوبيفاي بثيم يدعم العربية، ونكتب نسخته العربية أو نحررها، ونربط دفعًا وشحنًا يعملان في السعودية، ونجهزه للبيع في أكثر من سوق.
متاجر شوبيفاي
شوبيفاي (Shopify) منصة تجارة إلكترونية عالمية، بمتجر ثيمات وتطبيقات واسع، وأدوات للبيع بأكثر من لغة وعملة. لكن تصميم متجر شوبيفاي لعلامة تبيع في السعودية يحتاج عملًا إضافيًا: ثيم يعرض العربية من اليمين إلى اليسار بلا أخطاء، ونسخة عربية مكتوبة لا مترجمة آليًا، وبوابات دفع وشركات شحن تعمل محليًا، وإعدادات ضريبة وأسعار تناسب السوق.
نقترح شوبيفاي عندما يناسب نشاطك: إذا كنت تبيع لأكثر من دولة، أو تحتاج تطبيقات بعينها من متجر تطبيقاته، أو يعمل فريقك على شوبيفاي أصلًا. وإن كانت منصة أخرى أنسب لك، نقول لك ذلك في الخطة.
نعمل ضمن قواعد شوبيفاي ونظام ثيماته: نختار من ثيمات شوبيفاي ما يدعم العربية، ونعدّل الثيم وأقسامه بهوية علامتك، ونختار التطبيقات بعناية حتى لا يثقل المتجر، ونختبر الطلب بكل لغة وعملة قبل الإطلاق.
تبيع في السعودية والخليج أو أبعد، وتحتاج متجرًا واحدًا بأكثر من لغة وعملة وإعدادات شحن.
متجرك على شوبيفاي بالإنجليزية، وتحتاج نسخة عربية صحيحة ودفعًا وشحنًا يعملان للعميل السعودي.
متجرك يعمل، لكن نسخته العربية فيها أخطاء في الاتجاه أو الترجمة، أو التطبيقات المثبتة تبطئه.
وصلت إلى حدود منصتك الحالية، وتريد نقل منتجاتك وعملائك وروابطك إلى شوبيفاي بخطة واضحة.
من المشكلة إلى المخرج
ثيم لا يدعم العربية كما يجب
ثيم يدعم العربية والإنجليزية
ترجمة آلية لا تخاطب عميلك
نسخة عربية يكتبها فريقنا
دفع وشحن لا يناسبان العميل المحلي
دفع وشحن يعملان في السعودية
تطبيقات منسية تبطئ المتجر
تطبيقات محدودة بلا اشتراكات زائدة
أسعار وضريبة تربك العميل
عرض واضح للأسعار والضريبة
أسواق وعملات بلا ضبط
أسواق وعملات مضبوطة بأسعارها
أربع مراحل، لكل منها مخرج توافق عليه.
المخرج: خطة وعرض سعر
المخرج: تصاميم ونصوص معتمدة
المخرج: متجر مختبر
المخرج: قائمة تحسينات
الأسئلة التي نسمعها أكثر من غيرها قبل بدء العمل.
تعتمد على عدد المنتجات والأسواق واللغات، ومدى تعديل الثيم، والتطبيقات التي تحتاجها، وما إذا كنت تريد منا كتابة النسخة العربية. لا ننشر أسعارًا ثابتة لأن كل متجر يختلف. نبدأ بمكالمة قصيرة، ثم نرسل عرضًا مكتوبًا بالنطاق والمخرجات والتكلفة. أما اشتراك شوبيفاي وتطبيقاته المدفوعة فتُحتسب على حساب متجرك لدى المنصة، ونوضحها لك في الخطة.
يمكن أن يعمل متجر شوبيفاي بالعربية، لكن جودة ذلك تعتمد على الثيم. بعض الثيمات تدعم الاتجاه من اليمين إلى اليسار جيدًا، وبعضها يحتاج تعديلات كثيرة. نختار ثيمًا يدعم العربية من البداية، ونختبر كل صفحة بالعربية على الجوال، ونكتب النسخة العربية أو نحررها بدل الاعتماد على الترجمة الآلية.
تتوفر بوابات دفع وشركات شحن تعمل في السعودية وترتبط بشوبيفاي، غالبًا عبر تطبيقات من مزوديها. نتحقق قبل البدء من الخيارات المتاحة لنشاطك ولسجلك التجاري، ونربط ما يناسب عملاءك، ثم نختبر الدفع والشحن بطلبات تجريبية قبل الإطلاق. ونضبط معها إعدادات الضريبة وعرض الأسعار لتظهر للعميل بوضوح عند الدفع.
نعم، وفي الاتجاه المعاكس أيضًا. ننقل المنتجات والمجموعات والصور، وبيانات العملاء حيث تسمح المنصتان، ونضبط تحويل الروابط القديمة إلى الجديدة لنحافظ على صفحاتك المفهرسة في Google قدر الإمكان. وقبل النقل نسلّمك قائمة بما ينتقل كما هو، وما يحتاج إعادة إدخال.
حساب متجرك على شوبيفاي، أو نساعدك على إنشائه باسم شركتك، وبيانات المنتجات وصورها، وشعارك وهويتك، والوثائق التي تطلبها بوابة الدفع، والأسواق والعملات التي تستهدفها، وشخصًا من فريقك يوافق على التصاميم والنصوص. وما ينقص من ذلك نذكره في الخطة ونساعدك على تجهيزه.
المتجر باسمك، وتبقى أنت مالك الحساب على شوبيفاي، ونعمل بصلاحيات تمنحها لفريقنا وتستطيع سحبها. نستخدم الذكاء الاصطناعي في أعمال الكتالوج، مثل مسودات الأوصاف وتنظيف الصور، ويراجع الفريق كل ناتج قبل نشره. ولا نُدخل بيانات عملائك أو طلباتهم في أدوات الذكاء الاصطناعي.
لم تجد سؤالك؟
اسألنا على واتساب، أو اكتبه في النموذج أدناه.
أخبرنا بما تبيع، والأسواق التي تبيع فيها، وهل لديك متجر على شوبيفاي أو على منصة أخرى. نتواصل معك لمكالمة قصيرة، ثم نرسل عرضًا مكتوبًا بالنطاق والمخرجات والتكلفة.